桂 苑 信 息
2005年 第9期 2005年10月 30日（总第一百二十八期）
Multilingual-matters & Channel View Publications数据库简介
（试用到12月31日）
Multilingual Matters ( http://www.multilingual-matters.com/ ) 是英国一家国际性独立出版社，出版包括双语，儿童语言与发展，跨语言交流失调，语言差异和语言权利，第二语言/外语学习，社会语言学，翻译，口译等语言学与应用语言学方面的书和系列丛书。除书籍之外，Multilingual Matters 还出版12种专家评审（peer－reviewed）期刊。这些期刊在多种语言和少数民族语言权利的研究方面居世界前列。其下属出版社Channel View Publications 主要出版关于旅游、农业和环境的可持续发展的学术书籍以及7种相关的期刊。Multilingual Matters 和Channel View Publications 的期刊已被收录进ALJC (The ALPSP Learned Journals Collection in partnership with Swets) 学术网刊专辑。
Multilingual Matters 语言和文化研究期刊：
· Current Issues in Language Planning 语言规划目前存在的问题（4 x p.a.）
· Evaluation & Research in Education 教育评估与研究（4 x p.a.）
· International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 国际双语教育和双语杂志（6 x p.a.）
· International Journal of Multilingualism 国际多语杂志（2 x p.a.）
· Journal of Multilingual and Multicultural Development 多种语言及多种文化发展杂志（6 x p.a.）
· Language Awareness 语言意识（4 x p.a.）
· Language, Culture and Curriculum 语言、文化和课程（3 x p.a.）
· Language and Education 语言与教育（6 x p.a.）
· Language and Intercultural Communication 语言与文化间交流（4 x p.a.）
· New Writing：The International Journal for the Practice and Theory of Creative Writing：（新写作：创作的理论与实践国际杂志）（2 x p.a.）
· Perspectives: Studies in Translatology 翻译学研究（4 x p.a.）
· Journal of Multicultural Discourses 多元文化话语杂志（2006年新刊）
· Channel View Publications 旅游与地理环境研究期刊：· Current Issues in Tourism 旅游业目前存在的问题（6 x p.a.）
· International Research in Geographical & Environmental Education 国际地理与环境教育研究（4 x p.a.）
· Journal of Sustainable Tourism 可持续性旅游杂志（6 x p.a.）
· Journal of Ecotourism 生态旅游杂志（3 x p.a.）
· The Journal of Tourism and Cultural Change 旅游与文化变迁杂志（3 x p.a.）
· International Journal of Agricultural Sustainability 国际农业可持续性发展杂志（3 x p.a.）
· Journal of Heritage Tourism 文化遗产旅游杂志（2006年新刊）