桂 苑 信 息
2002年 第1期 2002年 2月 28日(总 第 九 十 一 期 )
小 语 种 也 能 用 软 件 翻 译
英 语 翻 译 软 件 大 家 都 不 陌 生 了 ， 但 经 常 跟 俄 语 、 日 语 打 交 道 的 人 是 否 也 可 以 找 软 件 来 帮 忙 呢 ?沈 阳 格 微 软 件 公 司 推 出 的 《 俄 语 一 典 通 4.0＋ 俄 语 辅 助 阅 读 系 统 3.0》 、 《 日 语 一 典 通 4.0＋ 中 日 文 输 入 平 台 3.0》 等 一 批 软 件 新 产 品 将 解 决 这 个 问 题 。
《 俄 语 一 典 通 4.0 》 在 3.0版 本 的 基 础 上 增 加 了 俄 语 词 典 的 发 音 支 持 ， 完 善 了 屏 幕 取 词 功 能 ， 并 新 增 了 权 威 词 典 资 源 ， 提 高 了 与 同 类 软 件 的 兼 容 性 。 “ 俄 语 一 典 通 ” 附 带 的 “ 俄 语 辅 助 阅 读 (预 览 版 )” ， 可 提 供 俄 语 文 档 的 输 入 、 编 辑 、 翻 译 等 功 能 ； 针 对 俄 语 网 页 的 拖 放 翻 译 、 即 拷 即 译 等 功 能 将 极 大 提 高 使 用 者 理 解 俄 语 信 息 的 速 度 。
《 日 语 一 典 通 4.0》 在 3.0版 本 的 基 础 上 ， 新 增 加 了 日 文 单 词 朗 读 功 能 ， 进 一 步 完 善 了 屏 幕 取 词 功 能 ， 提 高 了 与 同 类 软 件 的 兼 容 性 。
摘 自 《 光 明 日 报 》 2002.1.23